Om boken: 2016 / R. Rotunda (född 1945) är en berömd amerikansk advokat, specialist på konstitutionell rätt. Hans korta studie, "Politics of Language: Liberalism as Word and Symbol", är förmodligen den enda i sitt slag som förklarar hur orden "liberalism" och "liberals" ändrade innebörden av orden "liberalism" och "liberals" så att mystiskt i USA. Där förespråkar liberaler konstigt nog ett omfattande statligt ingripande i ekonomin. Författaren visar att detta inte hände av sig självt, utan som ett resultat av ett medvetet utbyte av begrepp av F. Roosevelt, som letade efter en lämplig verbal etikett för sitt program för ekonomisk reglering. För att göra detta valde han ordet "liberal", som inte användes i USA, men var prestigefyllt och hade bara gynnsamma associationer. Det hände sig att H. Hoover samtidigt gjorde anspråk på rättigheterna till detta varumärke, och utgången av tvisten avgjordes under valkampanjerna 1932-1940. Denna berättelse, som utgör bokens handlingscentrum, föregås av intressanta reflektioner av författaren om symbolernas roll i politiken och en kort översikt över historien kring användningen av orden "liberal" och "liberal" som beteckning av politiskt program i England och USA under 1800- och 1900-talen.